Those, Who Tried to Escape When Needed

 رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَفْقَهُونَ 9:87

(Fathe Muhammad Jalandari)
يہ اس بات سے خوش ہيں کہ عورتوں کے ساتھ جو پيچھے رہ جاتي ہيں. (گھروں ميں بيٹھ) رہيں ان کے دلوں پر مہر لگا دي گئي ہے تو يہ سمجھتے ہي نہيں 9:87

(Muhammad Assad)
 9:87 They were well-pleased to remain with those who were left behind - where for their hearts have been sealed, so that they cannot grasp the truth.9:87

(Yousaf Ali)
 9:87 They prefer to be with (the women), who remain behind (at home): their hearts are sealed and so they understand not.9:87