They, Say that Allah(swt) has Son & Daughters

 وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِؤُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ 9:30

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور يہود کہتے ہيں کہ عُزير خدا کے بيٹے ہيں اور عيسائي کہتے ہيں کہ مسيح خدا کے بيٹے ہيں. يہ ان کے منہ کي باتيں ہيں پہلے کافر بھي اسي طرح کي باتيں کہا کرتے تھے يہ بھي انہيں کي ريس کرنے ميں لگے ہيں. خدا ان کو ہلاک کرے. يہ کہاں بہکے پھرتے ہيں 9:30

(Muhammad Assad)
 9:30 AND THE JEWS say, "Ezra is God's son," while the Christians say, "The Christ is God's son." Such are the sayings which they utter with their mouths, following in spirit assertions made in earlier times by people who denied the truth! [They deserve the imprecation:] "May God destroy them!" How perverted are their minds! 9:30

(Yousaf Ali)
 9:30 The Jews call 'Uzair a son of Allah, and the Christians call Christ the son of Allah. That is a saying from their mouth; (in this) they but imitate what the unbelievers of old used to say. Allah's curse be on them: how they are deluded away from the Truth!9:30