Order, Fight, Rules of battles

 فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ 8:57

(Fathe Muhammad Jalandari)
اگر تم ان کو لڑائي ميں پاؤ تو انہيں ايسي سزا دو کہ جو لوگ ان کے پس پشت ہيں وہ ان کو ديکھ کر بھاگ جائيں عجب نہيں کہ ان کو (اس سے) عبرت ہو8:57

(Muhammad Assad)
 8:57 if thou find them at war [with you], make of them a fearsome example for those who follow them, so that they might take it to heart;8:57

(Yousaf Ali)
 8:57 If ye gain the mastery over them in war, disperse, with them, those who follow them, that they may remember.8:57