|
|
|
Shatan, Devil, is an Enemy to Humans |
|
2:36
2:168
2:169
2:208
6:142
6:142
7:16
7:17
7:27
12:5
17:53
17:62
17:64
17:65
22:3
22:4
23:97
23:98
31:21
34:20
35:5
35:6
36:60
36:62
43:62
58:10
|
|
|
ÞóÇáó ÝóÈöãóÇ ÃóÛúæóíúÊóäöí áÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú ÕöÑóÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó 7:16 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
(�ªÑ) ÔíØÇä äÿ ˜ÀÇ ã̪ÿ Êæ Êõæ äÿ ãáÚæä ˜íÇ Àí Àÿ ãíŸ Èªí ÊíÑÿ ÓíϪÿ ÑÓÊÿ �Ñ Çä (˜æ �ãÑÇÀ ˜Ñäÿ) ˜ÿ áíÿ ÈíŠªæŸ �Ç7:16
|
|
(Muhammad Assad)
7:16 [Whereupon Iblis] said: "Now that Thou hast thwarted me," shall most certainly lie in ambush for them all along Thy straight way,7:16
|
|
(Yousaf Ali)
7:16 He said: "Because thou hast thrown me out of the way, lo! I will lie in wait for them on thy straight way:7:16
|
|
|