Allah(swt), His Controls

 وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُم حَفَظَةً حَتَّىَ إِذَا جَاء أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لاَ يُفَرِّطُونَ 6:61

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے. اور تم پر نگہبان مقرر کئے رکھتا ہے. يہاں تک کہ جب تم ميں سے کسي کي موت آتي ہے تو ہمارے فرشتے اس کي روح قبض کرليتے ہيں اور وہ کسي طرح کي کوتاہي نہيں کرتے 6:61

(Muhammad Assad)
 6:61 And He alone holds sway over His servants. And He sends forth heavenly forces to watch over you until, when death approaches any of you, Our messengers cause him to die: and they do not overlook [anyone].6:61

(Yousaf Ali)
 6:61 He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers, and He sets guardians over you. At length, when death approaches one of you, Our angels take his soul, and they never fail in their duty.6:61