TAFHEEM-UL-QURAN
Unbelievers, Denying Life After Death
Úóáóì Ãóä äøõÈóÏøöáó ÃóãúËóÇáóßõãú æóäõäÔöÆóßõãú Ýöí ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó 56:61
(Fathe Muhammad Jalandari) ˜À ÊãÀÇÑí ØÑÍ ˜ÿ ÇæÑ áæ� ÊãÀÇÑí Ì�À áÿ ÂÆíŸ ÇæÑ Êã ˜æ ÇíÓÿ ÌÀÇä ãíŸ ÌÓ ˜æ Êã äÀíŸ ÌÇäÊÿ �íÏÇ ˜Ñ ÏíŸ56:61
(Muhammad Assad) 56:61 from changing the nature of your existence and bringing you into being [anew] in a manner [as yet] unknown to you.56:61
(Yousaf Ali) 56:61 from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.56:61