TAFHEEM-UL-QURAN
Janat, Paradize, How good is that
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ 55:56
(Fathe Muhammad Jalandari) ان ميں نيچي نگاہ والي عورتيں ہيں جن کو اہل جنت سے پہلے نہ کسي انسان نے ہاتھ لگايا اور نہ کسي جن نے55:56
(Muhammad Assad) 55:56 In these [gardens] will be mates of modest gaze, whom neither man nor invisible being will have touched ere then. 55:56
(Yousaf Ali) 55:56 In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances, whom no man or Jinn before them has touched;-55:56