(Fathe Muhammad Jalandari)
جو کچھ ان کے پروردگار نے ان کو بخشا اس (کي وجہ) سے خوشحال. اور ان کے پروردگار نے ان کو دوزخ کے عذاب سے بچا ليا 52:18
(Muhammad Assad)
52:18 rejoicing in all that their Sustainer will have granted them: for their Sustainer will have warded off from them all suffering through the blazing fire.52:18
(Yousaf Ali)
52:18 Enjoying the (Bliss) which their Lord hath bestowed on them, and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire.52:18