Allah(swt), Heartening Muhammad(pbuh)

 أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ 47:29

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا وہ لوگ جن کے دلوں ميں بيماري ہے يہ خيال کئے ہوئے ہيں کہ خدا ان کے کينوں کو ظاہر نہيں کرے گا؟ 47:29

(Muhammad Assad)
 47:29 Or do they in whose hearts is disease think, perchance, that God would never bring their moral failings to light? 47:29

(Yousaf Ali)
 47:29 Or do those in whose hearts is a disease, think that Allah will not bring to light all their rancour?47:29