|
|
|
Gods, Beside Allah(swt) |
|
9:31
10:18
10:66
16:20
16:21
25:3
25:17
25:18
25:19
25:55
40:20
43:86
43:87
46:4
71:23
|
|
|
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõã ãøóÇ ÊóÏúÚõæäó ãöä Ïõæäö Çááøóåö ÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú áóåõãú ÔöÑúßñ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇöÆúÊõæäöí ÈößöÊóÇÈò ãøöä ÞóÈúáö åóÐóÇ Ãóæú ÃóËóÇÑóÉò ãøöäú Úöáúãò Åöä ßõäÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó 46:4 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
˜Àæ ˜À ȪáÇ Êã äÿ Çä �íÒæŸ ˜æ Ïí˜ªÇ Àÿ Ìä ˜æ Êã ÎÏÇ ˜ÿ  �˜ÇÑÊÿ Àæ (ÐÑÇ) ã̪ÿ Ȫí Êæ ϘªÇÄ ˜À ÇäÀæŸ äÿ Òãíä ãíŸ ˜æä Óí �íÒ �íÏÇ ˜í Àÿ. íÇ ÂÓãÇäæŸ ãíŸ Çä ˜í ÔÑ˜Ê Àÿ. Ç�Ñ Ó�ÿ Àæ Êæ ÇÓ Óÿ �Àáÿ ˜í ˜æÆí ˜ÊÇÈ ãíÑÿ �ÇÓ áÇÄ. íÇ Úáã (ÇäÈíÇÁ ãíŸ) Óÿ ˜�ª (ãäÞæá) �áÇ ÂÊÇ Àæ (Êæ ÇÓÿ �íÔ ˜Ñæ) 46:4
|
|
(Muhammad Assad)
46:4 Say: “Have you [really] given thought to what it is that you invoke instead of God? Show me what these [beings or forces] have created anywhere on earth! Or had they, perchance, a share in [creating] the heavens? [If so,] bring me any divine writ preceding this one, or any [other] vestige of knowledge - if what you claim is true!” 46:4
|
|
(Yousaf Ali)
46:4 Say: "Do ye see what it is ye invoke besides Allah. Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth!46:4
|
|
|