Order, Killing

 وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا 4:93

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جو شخص مسلمان کو قصداً مار ڈالے گا تو اس کي سزا دوزخ ہے جس ميں وہ ہميشہ (جلتا) رہے گا اور خدا اس پر غضبناک ہوگا اور اس پر لعنت کرے گا اور ايسے شخص کے لئے اس نے بڑا (سخت) عذاب تيار کر رکھا ہے 4:93

(Muhammad Assad)
 4:93 But whoever deliberately slays another be­liever, his requital shall be hell, therein to abide; and God will condemn him, and will reject him, and will prepare for him awesome suffering.4:93

(Yousaf Ali)
 4:93 If a man kills a believer intentionally, his recompense is Hell, to abide therein (For ever): And the wrath and the curse of Allah are upon him, and a dreadful penalty is prepared for him.4:93