TAFHEEM-UL-QURAN
Allah(swt), told us to make us realize
Ãóæú ÊóÞõæáó áóæú Ãóäøó Çááøóåó åóÏóÇäöí áóßõäÊõ ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó 39:57
(Fathe Muhammad Jalandari) íÇ íÀ ˜Àäÿ á�ÿ ˜À Ç�Ñ ÎÏÇ ã̪ ˜æ ÀÏÇíÊ ÏíÊÇ Êæ ãíŸ Èªí �ÑÀíÒ�ÇÑæŸ ãíŸ ÀæÊÇ39:57
(Muhammad Assad) 39:57 or lest he should say, “If God had but guided me, I would surely have been among those who are conscious of Him!”-39:57
(Yousaf Ali) 39:57 "Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!'-39:57