TAFHEEM-UL-QURAN
Ayub(pbuh), Introduction
ÇÑúßõÖú ÈöÑöÌúáößó åóÐóÇ ãõÛúÊóÓóáñ ÈóÇÑöÏñ æóÔóÑóÇÈñ 38:42
(Fathe Muhammad Jalandari) (Àã äÿ ˜ÀÇ ˜À Òãíä �Ñ) áÇÊ ãÇÑæ (Ï혪æ) íÀ (�ÔãÀ ä˜á ÂíÇ) äÀÇäÿ ˜æ Šªä�Ç ÇæÑ �íäÿ ˜æ (ÔíÑíŸ) 38:42
(Muhammad Assad) 38:42 [and thereupon was told:] “Strike [the ground] with thy foot: here is cool water to wash with and to drink!” 38:42
(Yousaf Ali) 38:42 (The command was given:) "Strike with thy foot: here is (water) wherein to wash, cool and refreshing, and (water) to drink."38:42