hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Those, Who Falsely Accuse, Malign

   4:112  6:93  7:28  24:23  24:24  24:25  33:58  33:60  33:61  33:62  33:69  49:6

 áóÆöä áøóãú íóäÊóåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöã ãøóÑóÖñ æóÇáúãõÑúÌöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö áóäõÛúÑöíóäøóßó Èöåöãú Ëõãøó áóÇ íõÌóÇæöÑõæäóßó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ 33:60


(Fathe Muhammad Jalandari)
Ç�Ñ ãäÇÝÞ ÇæÑ æÀ áæ� Ìä ˜ÿ ÏáæŸ ãíŸ ãÑÖ Àÿ ÇæÑ Ìæ ãÏíäÿ (˜ÿ ÔÀÑ ãíŸ) ÈÑí ÈÑí ÎÈÑíŸ ÇõšÇíÇ ˜ÑÊÿ ÀíŸ (Ç�äÿ ˜ÑÏÇÑ) Óÿ ÈÇÒ äÀ ÂÆíŸ �ÿ Êæ Àã Êã ˜æ Çä ˜ÿ �í�ªÿ á�Ç ÏíŸ �ÿ �ªÑ æÀÇŸ ÊãÀÇÑÿ �šæÓ ãíŸ äÀ ÑÀ Ó˜íŸ �ÿ ã�Ñ Êªæšÿ Ïä33:60


(Muhammad Assad)
 33:60 THUS IT IS: if the hypocrites, and they in whose hearts is disease, and they who, by spreading false rumours, would cause disturbances in the City [of the Prophet] desist not [from their hostile doings]. We shall indeed give thee mastery over them, [O Muhammad] - and then they will not remain thy neighbours in this [city] for more than a little while: 33:60


(Yousaf Ali)
 33:60 Truly, if the Hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and those who stir up sedition in the City, desist not, We shall certainly stir thee up against them: Then will they not be able to stay in it as thy neighbours for any length of time:33:60