|
|
|
Blievers, Among People of the Book |
|
3:113
3:114
3:115
|
|
|
áóíúÓõæÇú ÓóæóÇÁ ãøöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃõãøóÉñ ÞóÂÆöãóÉñ íóÊúáõæäó ÂíóÇÊö Çááøåö ÂäóÇÁ Çááøóíúáö æóåõãú íóÓúÌõÏõæäó 3:113 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
íÀ Ȫí ÓÈ Çí˜ ÌíÓÿ äÀíŸ ÀíŸ Çä ÇÀáö ˜ÊÇÈ ãíŸ ˜�ª áæ� (͘ãö ÎÏÇ �Ñ) ÞÇÆã Ȫí ÀíŸ Ìæ ÑÇÊ ˜ÿ æÞÊ ÎÏÇ ˜í ÂíÊíŸ �šªÊÿ ÇæÑ (ÇÓ ˜ÿ Â�ÿ) ÓÌÏÀ ˜ÑÊÿ ÀíŸ 3:113
|
|
(Muhammad Assad)
3:113 [But] they are not all alike: among the followers of earlier revelation there are upright people, who recite God's messages throughout the night, and prostrate themselves [before Him].3:113
|
|
(Yousaf Ali)
3:113 Not all of them are alike: Of the People of the Book are a portion that stand (For the right): They rehearse the Signs of Allah all night long, and they prostrate themselves in adoration.3:113
|
|
|