|
|
Shatan, Devil, Deceives Humans |
4:60
4:120
6:112
7:20
7:21
7:22
14:22
17:64
20:117
20:118
20:119
20:120
20:121
20:122
20:123
24:21
25:29
29:38
31:33
41:25
47:25
59:16
|
|
وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ 29:38 |
(Fathe Muhammad Jalandari)
اور عاد اور ثمود کو بھي (ہم نے ہلاک کر ديا) چنانچہ اُن کے (ويران گھر) تمہاري آنکھوں کے سامنے ہيں اور شيطان نے اُن کے اعمال ان کو آراستہ کر دکھائے اور ان کو (سيدھے) رستے سے روک ديا. حالانکہ وہ ديکھنے والے (لوگ )تھے 29:38
|
(Muhammad Assad)
29:38 AND [the tribes of] Ad and Thamud [too, did We destroy -] as should have become obvious to you from [whatever there remains of] their dwellings. [They perished] because Satan had made their [sinful] doings seem goodly to them, and thus had barred them from the path [of God] despite their having been endowed with the ability to perceive the truth. 29:38
|
(Yousaf Ali)
29:38 (Remember also) the 'Ad and the Thamud (people): clearly will appear to you from (the traces) of their buildings (their fate): the Evil One made their deeds alluring to them, and kept them back from the Path, though they were gifted with intelligence and skill.29:38
|
|