(Fathe Muhammad Jalandari)
اور وہ جو (خدا سے) دعا مانگتے ہيں کہ اے پروردگار ہم کو ہماري بيويوں کي طرف سے (دل کا چين) اور اولاد کي طرف سے آنکھ کي ٹھنڈک عطا فرما اور ہميں پرہيزگاروں کا امام بنا 25:74
(Muhammad Assad)
25:74 and who pray “O our Sustainer! Grant that our spouses and our offspring be a joy to our eyes, and cause us to be foremost among those who are conscious of Thee!”25:74
(Yousaf Ali)
25:74 And those who pray, "Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous."25:74