About, The Dead Ones

 لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ 23:100

(Fathe Muhammad Jalandari)
تاکہ ميں اس ميں جسے چھوڑ آيا ہوں نيک کام کيا کروں. ہرگز نہيں. يہ ايک ايسي بات ہے کہ وہ اسے زبان سے کہہ رہا ہوگا (اور اس کے ساتھ عمل نہيں ہوگا) اور اس کے پيچھے برزخ ہے (جہاں وہ) اس دن تک کہ (دوبارہ) اٹھائے جائيں گے، (رہيں گے) 23:100

(Muhammad Assad)
 23:100 so that I might act righteously in whatever I have failed [aforetime]!’’ Nay, it is indeed but a [meaningless] word that he utters: for behind those [who leave the world] there is a barrier [of death] until the Day when all will be raised from the dead!23:100

(Yousaf Ali)
 23:100 "In order that I may work righteousness in the things I neglected." - "By no means! It is but a word he says."- Before them is a Partition till the Day they are raised up.23:100