Examples given in Quran

 مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ 22:15

(Fathe Muhammad Jalandari)
جو شخص يہ گمان کرتا ہے کہ خدا اس کو دنيا اور آخرت ميں مدد نہيں دے گا تو اس کو چاہيئے کہ اوپر کي طرف (يعني اپنے گھر کي چھت ميں) ايک رسي باندھے پھر (اس سے اپنا) گلا گھونٹ لے. پھر ديکھے کہ آيا يہ تدبير اس کے غصے کو دور کرديتي ہے22:15

(Muhammad Assad)
 22:15 If anyone thinks that God will not succour him in this world and in the life to come, let him reach out unto heaven by any [other] means and [thus try to] make headway: and then let him see whether this scheme of his will indeed do away with the cause of his anguish. 22:15

(Yousaf Ali)
 22:15 If any think that Allah will not help him (His Messenger. in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut (himself) off: then let him see whether his plan will remove that which enrages (him)!22:15