TAFHEEM-UL-QURAN
See, What Happened to Those who Denied
ÝóãóÇ ÒóÇáóÊ Êøöáúßó ÏóÚúæóÇåõãú ÍóÊøóì ÌóÚóáúäóÇåõãú ÍóÕöíÏðÇ ÎóÇãöÏöíäó 21:15
(Fathe Muhammad Jalandari) Êæ æÀ ÀãíÔÀ ÇÓí ØÑÍ �˜ÇÑÊÿ ÑÀÿ íÀÇŸ ʘ ˜À Àã äÿ Çä ˜æ (˜ªíÊí ˜í ØÑÍ) ˜ÇŠ ˜Ñ (ÇæÑ Â� ˜í ØÑÍ) ÈÌªÇ ˜Ñ �ªíÑ ˜ÑÏíÇ21:15
(Muhammad Assad) 21:15 And that cry of theirs did not cease until We caused them to become [like] a field mown down, still and silent as ashes.21:15
(Yousaf Ali) 21:15 And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.21:15