Mussa(pbuh), His People Went Astray

 أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا 20:89

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا يہ لوگ نہيں ديکھتے کہ وہ ان کي کسي بات کا جواب نہيں ديتا. اور نہ ان کے نقصان اور نفع کا کچھ اختيار رکھتا ہے 20:89

(Muhammad Assad)
 20:89 Why-did they not see that [the thing] could not give them any response, and had no power to harm or to benefit them?20:89

(Yousaf Ali)
 20:89 Could they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?20:89