|
|
|
Story, Two Friends Having Gardens |
|
18:32
18:33
18:34
18:35
18:36
18:37
18:38
18:39
18:40
18:41
18:42
18:43
18:44
|
|
|
æóÏóÎóáó ÌóäøóÊóåõ æóåõæó ÙóÇáöãñ áøöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóä ÊóÈöíÏó åóÐöåö ÃóÈóÏðÇ 18:35 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
ÇæÑ (ÇíÓí ÔíÎíæŸ) Óÿ Ç�äÿ ÍÞ ãíŸ Ùáã ˜ÑÊÇ ÀæÇ Ç�äÿ ÈÇÛ ãíŸ ÏÇÎá ÀæÇ. ˜Àäÿ á�Ç ˜À ãíŸ äÀíŸ ÎíÇá ˜ÑÊÇ ˜À íÀ ÈÇÛ ˜Èªí ÊÈÇÀ Àæ18:35
|
|
(Muhammad Assad)
18:35 And having [thus] sinned against himself, he entered his garden, saying, "I do not think that this will ever perish!18:35
|
|
(Yousaf Ali)
18:35 He went into his garden in a state (of mind) unjust to his soul: He said, "I deem not that this will ever perish,18:35
|
|
|