Those, Who are real Losers

 ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا 18:106

(Fathe Muhammad Jalandari)
يہ ان کي سزا ہے (يعني) جہنم. اس لئے کہ انہوں نے کفر کيا اور ہماري آيتوں اور ہمارے پيغمبروں کي ہنسي اُڑائي 18:106

(Muhammad Assad)
 18:106 That will be their recompense - [their] hell -for having denied the truth and made My messages and My apostles a target of their mockery.18:106

(Yousaf Ali)
 18:106 That is their reward, Hell, because they rejected Faith, and took My Signs and My Messengers by way of jest.18:106