hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Comments, On Mushriks

   3:83  4:48  5:102  5:103  6:7  6:9  6:10  6:21  6:22  6:23  6:24  6:41  6:136  6:138  6:139  6:148  6:158  7:190  7:191  7:192  7:197  8:55  9:37  10:34  10:35  10:36  11:20  11:121  12:106  14:30  15:96  16:24  16:28  16:29  16:101  17:57  35:42  36:47  39:3  39:64  39:65  53:19  53:20  53:21  53:22  53:23

 ÇáøóÐöíäó ÊóÊóæóÝøóÇåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ ÙóÇáöãöí ÃóäÝõÓöåöãú ÝóÃóáúÞóæõÇú ÇáÓøóáóãó ãóÇ ßõäøóÇ äóÚúãóáõ ãöä ÓõæÁò Èóáóì Åöäøó Çááøåó Úóáöíãñ ÈöãóÇ ßõäÊõãú ÊóÚúãóáõæäó 16:28


(Fathe Muhammad Jalandari)
(Çä ˜Ç ÍÇá íÀ Àÿ ˜À) ÌÈ ÝÑÔÊÿ Çä ˜í ÑæÍíŸ ÞÈÖ ˜Ñäÿ á�Êÿ ÀíŸ (ÇæÑ íÀ) Ç�äÿ Àí ÍÞ ãíŸ Ùáã ˜Ñäÿ æÇáÿ (ÀæÊÿ ÀíŸ) Êæ ãØíÚ æãäÞÇÏ ÀæÌÇÊÿ ÀíŸ (ÇæÑ ˜ÀÊÿ ÀíŸ) ˜À Àã ˜æÆí ÈÑÇ ˜Çã äÀíŸ ˜ÑÊÿ ʪÿ. ÀÇŸ Ìæ ˜�ª Êã ˜íÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ ÎÏÇ ÇÓÿ ÎæÈ ÌÇäÊÇ Àÿ 16:28


(Muhammad Assad)
 16:28 those whom the angels have gathered in death while they were still sinning against themselves!" Then will they [who are thus arraigned] proffer their submission, [saying:] "We did not [mean to] do any evil! [But they will be answered:] "Yea, verily, God has full knowledge of all that you were doing! 16:28


(Yousaf Ali)
 16:28 "(Namely) those whose lives the angels take in a state of wrong-doing to their own souls." Then would they offer submission (with the pretence), "We did no evil (knowingly)." (The angels will reply), "Nay, but verily Allah knoweth all that ye did;16:28