Shatan, Devil, Disobeyed Allah(swt)

 إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلاَّ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ 15:42

(Fathe Muhammad Jalandari)
جو ميرے (مخلص) بندے ہيں ان پر تجھے کچھ قدرت نہيں (کہ ان کو گناہ ميں ڈال سکے) ہاں بد راہوں ميں سے جو تيرے پيچھے چل پڑے 15:42

(Muhammad Assad)
 15:42 verily, thou shalt have no power over My creatures- unless it be such as are [already] lost in grievous error and follow thee [of their own will]: 15:42

(Yousaf Ali)
 15:42 "For over My servants no authority shalt thou have, except such as put themselves in the wrong and follow thee."15:42