Story, Yousaf(pbuh)

 قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ 12:83

(Fathe Muhammad Jalandari)
(جب انہوں نے يہ بات يعقوب سے آ کر کہي تو) انہوں نے کہا کہ (حقيقت يوں نہيں ہے) بلکہ يہ بات تم نے اپنے دل سے بنالي ہے تو صبر ہي بہتر ہے. عجب نہيں کہ خدا ان سب کو ميرے پاس لے آئے. بےشک وہ دانا (اور) حکمت والا ہے 12:83

(Muhammad Assad)
 12:83 [AND WHEN they returned to their father and told him what had happened,] he exclaimed: "Nay, but it is your [own] minds that have made [so terrible] a happening seem a matter of little account to you! But [as for myself,] patience in adversity is most goodly; God may well bring them all [back] unto me: verily, He alone is all-knowing, truly wise!"12:83

(Yousaf Ali)
 12:83 Jacob said: "Nay, but ye have yourselves contrived a story (good enough) for you. So patience is most fitting (for me). Maybe Allah will bring them (back) all to me (in the end). For He is indeed full of knowledge and wisdom."12:83