Story, Yousaf(pbuh)

 وَلَمَّا دَخَلُواْ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللّهِ مِن شَيْءٍ إِلاَّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ 12:68

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب وہ ان ان مقامات سے داخل ہوئے جہاں جہاں سے (داخل ہونے کے ليے) باپ نے ان سے کہا تھا تو وہ تدبير خدا کے حکم کو ذرا بھي نہيں ٹال سکتي تھي ہاں وہ يعقوب کے دل کي خواہش تھي جو انہوں نے پوري کي تھي. اور بےشک وہ صاحبِ علم تھے کيونکہ ہم نے ان کو علم سکھايا تھا ليکن اکثر لوگ نہيں جانتے12:68

(Muhammad Assad)
 12:68 But although they entered [Joseph's city] in the way their father had bidden them, this proved of no avail whatever to them against [the plan of] God [His request] had served only to satisfy Jacob's heartfelt desire [to protect them]: for, behold, thanks to what We had imparted unto him, he was indeed endowed with the knowledge [that God's will must always prevail ]; but most people know it not.12:68

(Yousaf Ali)
 12:68 And when they entered in the manner their father had enjoined, it did not profit them in the least against (the plan of) Allah. It was but a necessity of Jacob's soul, which he discharged. For he was, by our instruction, full of knowledge (and experience): but most men know not.12:68