Story, Yousaf(pbuh)

 قَالَتْ فَذَلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ وَلَقَدْ رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ فَاسَتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ 12:32

(Fathe Muhammad Jalandari)
تب زليخا نے کہا يہ وہي ہے جس کے بارے ميں تم مجھے طعنے ديتي تھيں. اور بےشک ميں نے اس کو اپني طرف مائل کرنا چاہا مگر يہ بچا رہا. اور اگر يہ وہ کام نہ کرے گا جو ميں اسے کہتي ہوں تو قيد کرديا جائے گا اور ذليل ہوگا 12:32

(Muhammad Assad)
 12:32 Said she: "This, then, is he about whom you have been blaming me! And, indeed, I did try to make him yield himself unto me, but he remained chaste. Now, however, if he does not do what I bid him, he shall most certainly be imprisoned, and shall most certainly find himself among the despised! 12:32

(Yousaf Ali)
 12:32 She said: "There before you is the man about whom ye did blame me! I did seek to seduce him from his (true) self but he did firmly save himself guiltless!....and now, if he doth not my bidding, he shall certainly be cast into prison, and (what is more) be of the company of the vilest!"12:32